走进翔宇纺织车间，只看到一排排纺纱机正在高速运转，转眼间一个个精巧的纱锭上就缠满了一卷卷细纱。工人不多，但每一台机器都在高效运转，无论是仓库，还是偌大的生产车间，都干净整洁、宽敞明亮。
今年以来受疫情和中美贸易摩擦影响，纺织行业整体不景气。洪泽翔宇纺织公司凭借强大的科技创新能力，在逆境中实现稳步发展。“近几年，我们公司积极走转型升级之路，瞄准国际前沿，不断开发新品，提升附加值。”总经理朱小军道出了公司稳步发展的真谛。
洪泽翔宇纺织有限公司是江苏省张家港市普坤集团下属分公司，公司成立于年12月，占地面积亩，总投资2.1亿人民币，现有职工多人，有2个生产车间，形成年产3万锭精纺、万米高档精纺呢绒的生产能力。产品远销美国、德国、英国等国。年已实现销售收入多万愿、税收万元。
科技创新是企业生存发展的源动力，惟改革者进，惟创新者强。公司积极持续不断开发新产品，提升附加值，引进更新设备，提高生产率，纱线支数从早期的60支提升到支以上，产品从原来全毛、毛涤混纺逐步拓展到环保型、生态型及防水、防油、防菌、防臭、抗紫外线等功能型面料，从毛、涤、丝、麻等基础性纤维到导电纤维、吸湿纤维、红外保暖纤维、抗菌纤维、抗紫外纤维，含特雷维拉超细纤维的多组分运用日渐成为产品发展方向，近年研发生产出“赛洛菲尔加弹性氨纶加紧密纺”和“赛洛纺加弹性氨纶加紧密纺”等新型产品很受英国、德国、日本客户的青睐。朱小军向记者介绍了产品的性能：“新产品凉爽、下垂感好，布面四周有弹性，免熨，呢面不易起皱、恢复性能好，舒适感强。”
翔宇纺织实现稳步发展还得益于不断扩大的国内市场，多样化的产品精准满足了消费者的差异化需求。今年受中美贸易摩擦和疫情影响，出口严重受阻。为了开拓国内市场，公司一方面持续实施技术改造升级，加快智能化、数字化转型，提升价值链层次；另一方面针对行业特点，通过技术研发，生产特殊材质的布料，树立国内品牌。通过技术和品牌力的提升，推动国产替代加速，形成‘双循环’格局。朱小军介绍，目前，公司与国内“新郎”、雅戈尔、红豆等多家大型企业有业务往来，产品打入公安、消防、铁路等行业。前年我们产品85%出口，今年,国内市场销量接近30%。
14年风雨兼程，洪泽翔宇纺织有限公司由小到大，一步一个脚印，已经成为洪泽乃至淮安知名企业。“这些年，提高创新能力已经成为我们纺织企业的共识。纺织企业必须通过自主创新形成核心竞争优势；紧密围绕市场，强化科技创新的核心作用，与信息化技术深度融合，不断增强创新动力。”朱小军告诉记者，今后，企业将继续加大产品升级和技术创新力度，从技术到装备、人才、管理进行全方位提升，唯有这样，企业才能立于不败之地。
供稿：唐 微
