近日,中国残联主席团副主席刘再军携中国聋人协会手语研究和推广委员会一行来沪调研,了解上海聋协手语信息采集工作,并举行工作研讨会。上海市聋协主席兼手语信息采集组组长洪泽与采集员和聋协工作代表陪同调研。
▲合影
研讨会上,刘再军听取了上海市手语信息采集及通用手语培训等工作汇报。他对上海市手语信息采集及推广通用手语培训工作给予肯定。刘再军指出,在手语信息采集工作中,要提倡“百家争鸣”,要善用“沟通”打破聋人与健听人之间的“玻璃墙”。对于当前老年聋人词汇逐渐消失的情况,要努力挽救、保存,同时针对当前在推广通用手语工作中的各类问题,要多方沟通,努力寻找解决方案。
▲研讨会
下午,上海大学文学院副院长倪兰作学术报告,倪教授分别从上海大学文学院中国手语聋人文化研究中心发展历史、通用手语推广研究进程等方面向调研组作详细讲解。
倪兰作学术报告
研讨会后,中聋协手语委调研组一行先后来到鲁迅公园“聋人角”、伴你(上海)网络信息技术服务有限公司、上海大学手语研究中心等地,了解上海在线手语翻译服务工作进展及相关手语采集方法、建设手语料库研究等情况。
▲鲁迅公园“聋人角”
▲伴你(上海)公司
▲上海大学中国手语及聋人研究中心
▲复旦大学中国语言文学系龚群虎教授办公室
据悉,调研组还举行了第十期天气预报手语词汇句子采集研讨会,来自全市各区的聋协代表、手语专家研讨手语信息采集工作中的专业问题。
信息来源:上海残联、上海市聋人协会
转载来源:残障知音
—END—