方言对菇凉来说
是具有神奇魅力的存在
菇凉以说一口流利且“土掉渣”的蒋坝方言而骄傲
当然,这也没啥好骄傲的
反正小镇近1万的人都会讲
哈哈
虽然它不像东北话那样幽默风趣
也不像重庆话四川话那样有辨识度
更不像上海话苏州话那样难懂
但它也有它的特色
今天,就借着上面这张图片来跟大家聊一聊蒋坝方言
就当段子看看
给无趣的生活加一点调味剂
蒋坝话,属江淮方言洪巢片,淮河下游。菇凉才疏学浅,无法从准确专业的角度来解释分析蒋坝方言,只能举一些经典的日常生活词语来直观描述它,并且只能用汉字音译,望见谅形容词
?一当,一一当当:形容事情办的很顺利或者家里收拾得整洁?苦寒:味道咸?清冷,清死*冷:天气寒冷?喜叶:炎热?来斯:厉害?阔以:不错,不坏,?八孬:不错?勤溜:勤快,干活麻利?西卧滴:肚子饿?西阔碎:困,疲乏想睡?滑撒滑撒:不正经、做事不稳重?二五唠叨:傻、神经?么得捞嘛:无聊,无事可做?靠:饿?犯厌:讨厌动词
?创创,晃晃:散步
?充*:乱跑,瞎跑
?适当适当:整理
?登噶:待在家
?嚼白:吹牛
?料:扔
?尅:打人
?七:吃
?嗅:吸(螺蛳),吃(螺蛳)
?直次:一直走
?噶去:回家
名词
?匣子:孩子?孩子:鞋子?该:街?家:嘎?腾(第一声)子:嗓子?耳*:耳朵?铅嘎子:硬币?地瓜:土豆?沙鱼:红薯?肉坨子:肉圆?混当:馄饨?各几头子:膝盖?颈抗脖子:脖子?几溜子:知了?赖赖鼓子:癞蛤蟆其它
?西嘎嘎:一点点?海的了:事情没办成,也形容小孩不成器?坑的了:糟糕了,倒霉了?捞不到:没空,没时间?该派的:注定的、无法预料的?神气六国:很有精气神,多用于调侃?咕嘟嘟来气:很生气?滑:全,都是滑是肉(全是肉)?雪:非常,很雪细(非常细)雪甜(很甜)视频举例
因网络上无法找到纯蒋坝方言的视频,参考洪泽方言(我真是太机智了)
菇凉曾一度希望找个蒋坝小伙
作为结婚对象
方便以后无障碍方言交流
发扬传承蒋坝方言文化
奈何无果
不过没关系,这个都是次要的
回归正题
以上都是菇凉觉得比较
日常或者是比较经典的词汇
虽然现在说方言的孩子越来越少
在全国普及普通话普及外语的同时
还望可以分点空间给方言
不仅仅是蒋坝淮安方言
所有的地区都应该传承好自家的语言
因为独一无二
因为具有地域特色
因为是文化瑰宝
也希望蒋坝的匣子们多给菇凉补充
也欢迎对该